Subscription renew isn‘t possible

Hi, I  want to renew my subscription (TheSkyX Serious to Professional for Mac (Download Only)). 

However, the renew button is missing. It only appears on my old Serious version.

Please help.

All the best,

Oliver